-
1 string-line system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > string-line system
-
2 строка
string; lineРусско-английский словарь по информационным технологиям > строка
-
3 строка
string, line, row -
4 черта, с которой вводится шар в игру
1) General subject: string (бильярд, тж. string line)Универсальный русско-английский словарь > черта, с которой вводится шар в игру
-
5 вереница
ж.file, row, lineвереница автомобилей, экипажей и т. п. — string / line of cars, carriages, etc.
вереница мыслей — succession of ideas, train of thought(s)
-
6 вереница
ж.file, line; successionверени́цей по одному́ — in single file
верени́ца автомоби́лей — string / line of cars
верени́ца мы́слей — train of thought(s)
верени́ца собы́тий — succession / series of events
-
7 выравнивание кривых колеи по отвесу
Railway term: realignment by a string lineУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание кривых колеи по отвесу
-
8 разбивочный шнур
Geology: string line -
9 оснастка талевой системы
* * *stringing-up, line string-up, wireline string-up, string-upРусско-английский словарь по нефти и газу > оснастка талевой системы
-
10 бечевка
string, twine; pack-thread (для пакетов)* * ** * *string, twine; pack-thread (для пакетов)* * *coilhair-lineropetwinewhipcordwhip-line -
11 линейная гирлянда изоляторов
линейная гирлянда изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейная гирлянда изоляторов
-
12 натянуть трос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натянуть трос
-
13 линейный изолятор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линейный изолятор
-
14 строка
line имя существительное: -
15 гирлянда линейных изоляторов
Русско-английский политехнический словарь > гирлянда линейных изоляторов
-
16 длина строки
-
17 навешивать линию электропередачи
Русско-английский политехнический словарь > навешивать линию электропередачи
-
18 ряд
string, round-robin, row, line-up, family, range, (напр. Фурье) series вчт., train -
19 строка
line, ( матрицы) row, ( информации) stringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > строка
-
20 строковые данные
line data, string dataРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > строковые данные
См. также в других словарях:
string line — String String (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
string line — noun line across a billiard table behind which the cue balls are placed at the start of a game • Syn: ↑balkline, ↑baulk line • Hypernyms: ↑line * * * noun : balkline 1 * * * Billiards, Pool. string ( … Useful english dictionary
string line — /ˈstrɪŋ laɪn/ (say string luyn) noun → baulk line (def. 1) …
string line — Billiards, Pool. string (def. 17b). [1865 70, Amer.] * * * … Universalium
string line — noun Billiards another term for baulk line … English new terms dictionary
string line — noun Date: 1867 balkline 1 … New Collegiate Dictionary
string — [striŋ] n. [ME streng < OE, akin to Ger strang: see STRONG] 1. a) a thin line of twisted fiber used for tying, pulling, fastening, etc.; slender cord or thick thread b) a narrow strip of leather or cloth for fastening shoes, clothing, etc.;… … English World dictionary
String — (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E. strangle.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
String band — String String (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
String beans — String String (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
Line — Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A linen… … The Collaborative International Dictionary of English